遠近両用累進レンズについて

ABOUT PROGRESSIVE LENSES

フルスペック、サンスペック、ビジネススペックに搭載されている「遠近両用累進レンズ」は、レンズ上部が遠用部(度なし)、レンズ下部が近用部(度あり)となり、上から下に向かって度数を変化させていますので、目線を上下することで遠くから手元まで見ることができます。その構造上、各焦点の周辺部にはどうしても度数が安定しない歪み部分がありますので、はじめてお使いになる場合は視界に違和感が生じます。眼鏡の使い方を少し変えるだけで慣れやすく、また使いやすくなりますので下記をご覧になってご使用ください。
※近視や乱視など視力を矯正をするレンズではありません。視力矯正用レンズご希望の方は、カスタムオーダーサービスをご利用ください。

DONT PANIC's "No-line bifocal progressive lens" on the Full Spec, Sun Spec and Business Spec models offer seamless progression from the top half of the distance-field lens (clear lens with no magnifying power) to the lower half of the near-field lens (magnifying power) by your viewpoint when you see objects from top to bottom. Due to the structure of the lens, there are distortions in the peripheral vision (what you see on the edges when looking ahead) where the visibility changes in clarity and position. Understanding the proper usage of the lens will make it easier to see and use. Please see the following for more information.
* This lens does not correct near-field vision or astigmatism. We only accept custom orders for vision corrected lenses in Japan.

遠近両用累進レンズと単焦点レンズ

手元の見え方の違い

Difference in seeing Near Distance

Comparison between Progressive Lens and Single Vision Lens

DONT PANIC

単焦点レンズ

(ダブルスペック•シングルスペック)

Single Vision Lens
(Single Spec / Double Spec)

レンズ全体に度が入っているのでじっくり集中して文字を読んだり細かい作業をする時に向いています。

With single vision lens, it requires you to take your glasses off when you look in the distance.

DONT PANIC

遠近両用累進レンズ

(フルスペック・サンスペック・ビジネススペック)

Progressive Lens
(Full Spec / Business Spec / Sun Spec)

レンズ下部のみに度数が入っているので必要な時にだけ目線を下に動かして細かい文字を読んだりすることができます。

Only the bottom half of the lens have magnifying power. When necessary, move your eyes down to read small letters.

遠近両用累進レンズと単焦点レンズ

遠くの見え方の違い

Difference in seeing Far Distance

Comparison between Progressive Lens and Single Vision Lens

DONT PANIC

単焦点レンズ

(ダブルスペック•シングルスペック)

Single Vision Lens
(Single Spec / Double Spec)

レンズ全体に度数が入っているので遠くを見るときは外して見る必要があります。

With single vision lens, it requires you to take your glasses off when you look in the distance.

DONT PANIC

遠近両用累進レンズ

(フルスペック・サンスペック・ビジネススペック)

Progressive Lens
(Full Spec / Business Spec / Sun Spec)

レンズ上部は度数が入っていないのでそのまま遠くを見ることができるので、わざわざ外して遠くを見る必要が無くなります。

There is no magnification power on the upper half of the lens so there is no need to take your glasses off to see something in the distance.

遠近両用累進レンズ

Q&A

足元が見えづらいのですがどうすれば良いですか?
レンズ下部には近用度数が入っているので、足元を見るときにはどうしてもぼやけてしまいます。なので足元を見るときはいつもよりあごを引いてレンズ上部で見るようにしてください。
横方向を見るときに景色がぼやけて見えてしまうのですがどうすれば良いですか?
レンズの周辺部は焦点が合いにくく、歪んで見えたりすることがあります。いつもよりあごを引き、顔を左右に動かすことを意識することで違和感を減らすことができます。
近視(または乱視)なのですが、使う事はできますか?
レンズ上部の遠用部は度なし(素通し)となりますので、近視や乱視を矯正することはできません。したがって、着用されても遠用部は裸眼のままの見え方となってしまいます。実際に試着をされた上でご検討されることをお勧めします。また、近視や乱視等視力矯正が必要な方は、個別でレンズを作成できる「カスタムワークショップ」をご利用ください。