遠近両用累進レンズ
について
ABOUT THE PROGRESSIVE LENSES

フルスペック版に搭載の「遠近両用累進レンズ」は、レンズ上部が遠用部(度なし)、レンズ下部が近用部(度あり)となり、上から下に向かって度数を変化させていますので、目線を上下することで遠くから手元まで見ることができます。ただし、その構造上、各焦点の周辺部にはどうしても度数が安定しない歪み部分がありますので、はじめてお使いの場合は視界に違和感が生じてしまいます。今までと眼鏡の使い方を少し変えるだけで慣れやすく使いやすくなりますので下記をご覧になってご使用ください。
※近視や乱視を矯正できるレンズではありませんのでご注意ください。

DONT PANIC's "Bifocal Progressive Lens" on the full-spec version has far power (no degree) at the top of the lens and has near power at the bottom of the lens (with degrees). And its power changes from top to bottom, so you can see both far away and hand by moving your eyes up and down. However, due to its structure, there are distorted parts whose frequency is not stable inevitably in the periphery of each focal point, so people who use it for the first time will feel uncomfortable in view. Easy to use and ease of use just by slightly changing the usage of eyeglasses up to now, please use the following to see and use.

遠近両用累進レンズと単焦点レンズ
手元の見え方の違い
Looking at near distance- Difference between progressive lenses or single vision lenses

単焦点レンズ
(ダブルスペック•シングルスペック)
Single vision lenses
(Double-spec/Single-spec)
レンズ全体に度が入っているのでじっくり集中して文字を読んだり細かい作業をする時に向いています。
Provide just a single optical prescription, which allows you to focus on reading a book or sewing.
遠近両用累進レンズ
(フルスペック)
Progressive lenses
(Full-spec)
レンズ下部のみに度数が入っているので必要な時にだけ目線を下に動かして細かい文字を読んだりすることができます。

Prescription at the bottom of the lens enables you to read small characters by moving your eye down when necessary.

遠近両用累進レンズ
(フルスペック)
Progressive lenses
(Full-spec)
レンズ下部のみに度数が入っているので必要な時にだけ目線を下に動かして細かい文字を読んだりすることができます。

Prescription at the bottom of the lens enables you to read small characters by moving your eye down when necessary.

遠近両用累進レンズと単焦点レンズ
遠くの見え方の違い

Looking far distance- Difference between progressive lenses or single vision lenses.


単焦点レンズ
(ダブルスペック•シングルスペック)
Single vision lenses
(Double spec/Single spec)
レンズ全体に度数が入っているので遠くを見るときは外して見る必要があります。

Due to focusing evenly over the entire surface area of lens, require taking off the glasses when looking far distance.


遠近両用累進レンズ
(フルスペック)
Progressive lenses
(Full-spec)
レンズ上部は度数が入っていないのでそのまま遠くを見ることができるので、わざわざ外して遠くを見る必要が無くなります。

Provide clear vision when looking far due to no prescription at the bottom of lens. Enable you to keep putting on glasses all the time.

遠近両用累進レンズ
(フルスペック)
Progressive lenses
(Full-spec)
レンズ上部は度数が入っていないのでそのまま遠くを見ることができるので、わざわざ外して遠くを見る必要が無くなります。

Provide clear vision when looking far due to no prescription at the bottom of lens. Enable you to keep putting on glasses all the time.

遠近両用累進レンズ
Q&A

  • Q
    足元が見えづらいのですがどうすれば良いですか?
    A
    レンズ下部には近用度数が入っているので、足元を見るときにはどうしてもぼやけてしまいます。なので足元を見るときはいつもよりあごを引いてレンズ上部で見るようにしてください。
  • Q
    横方向を見るときに景色がぼやけて見えてしまうのですがどうすれば良いですか?
    A
    レンズの周辺部は焦点が合いにくく、歪んで見えたりすることがあります。いつもよりあごを引き、顔を左右に動かすことを意識することで違和感を減らすことができます。
  • Q
    近視(または乱視)なのですが、使う事はできますか?
    A
    レンズ上部の遠用部は度なし(素通し)となりますので、近視や乱視を矯正することはできません。したがって、着用されても遠用部は裸眼のままの見え方となってしまいます。実際に試着をされた上でご検討されることをお勧めします。
  • Q
    横方向を見るときに景色がぼやけて見えてしまうのですがどうすれば良いですか?
    A
    レンズの周辺部は焦点が合いにくく、歪んで見えたりすることがあります。いつもよりあごを引き、顔を左右に動かすことを意識することで違和感を減らすことができます。